Les relacions entre Bellaterra i l'Ajuntament de Cerdanyola no han estat sempre fluides. El canvi en la retolació de 1977 va provocar un gran enrenou. Va ser la Comissió Municipal Permanent, amb data 10 de març de 1977, que va redactar el següent escrit:
“La Zona o territorio de Bellaterra pertenece íntegramente a este término municipal de Sardanyola; la sola denominación del nombre de Bellaterra induce a confusión y provoca ignorancia y oscuridad con relación al municipio a que pertenece por lo que, a juicio de la Corporación, es necesario que las denominaciones oficiales de dicho territorio vayan acompañadas del nombre del municipio a que pertenece. En consecuencia la Corporación por unanimidad de los reunidos acuerda que se dirija atento escrito a Obra Pública, Autopistas, Correos y Telecomunicaciones, FFCC Catalanes, etc. interesando que todas las denominaciones oficiales tales como estaciones, salidas de vías de comunicación, estafetas, indicadores, etc. se redacten con la denominación de “SARDANYOLA – Bellaterra”, en evitación de la confusión y preterición del nombre del municipio que actualmente se produce. Lo que tengo el honor de comunicarle para su conocimiento rogándole se digne tener en cuento lo acordado para evitar confusionismos que actualmente se producen y para que Bellaterra se adscriba al municipio de Sardanyola al que pertenece. Dios guarde a V.S. Muchos años. Sardanyola 10 de marzo de 1977”
